CALATORIA / Il VIAGGIO

images_019” Sunt multi ani , care calatorim ,                                                         ” Sono molti anni che ci troviamo a

                                                                                                                         viaggiar ‘

spre tari departe ne oprim ,                                                                      verso paesi lontani , noi guardiam ‘

cu multe vise si sperante ne nutrim .                                                      con molti sogni e speranze ci nutrim’.

Oameni amarati lasam in urma ,                                                             Uomini distrutti ci guardano dal

                                                                                                                          lontan’

copii , batrani , soti si sotii                                                                          bambini , anziani , mogli e mariti

ii parasim .                                                                                                     abbandoniam’ ‘.

Sufletul in piept te doare  ,                                                                        Il cuore in petto spinge forte ,

de dorinta si iubire spre parinti .                                                             Dell’amore e affetto per i tuoi anzian’

                                                                                                                          genitori

Lacrimile iti curg pe obraz ,  ca un rau in plina apa                             Le lacrime ti scendono , come un 

                                                                                                                           fiume in piena

privirea fara meta iti tradeaza , durerea din inima ascunsa .

Copii abandonati pe strada , descriu  tabloul vietii                              lo sguardo senza metta , tradisce il

                                                                                                                         dolor’ del cuor ‘

de o tara fara un domn ”                                                               

                                                                                                                       Bambini abbandonati per strada ,

                                                                                                                       descrivano un quadro

                                                                                                                       di un paese senza padron’ . “

LILLI

 

Annunci

Un pensiero riguardo “CALATORIA / Il VIAGGIO

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...